Действие фильма разворачивается в Каракасе на пороге полного социального распада, когда привычные институты перестали работать, а на улицах царит неопределённость и постоянная угроза. Главная героиня Аделаида только что похоронила мать, и возвращение домой становится для неё новым тяжёлым ударом: её жилище захвачено группой вооружённых ополченцев, которые не собираются уходить и не признают...
Элитное подразделение мексиканской полиции, известное как «охотники на гринго», специализируется на поимке преступников, бежавших от правосудия в соседние штаты и скрывшихся на территории Мексики. Многие из них — американцы, которые рассчитывали, что граница не позволит найти их даже при наличии серьезных обвинений в убийствах, мошенничестве и торговле наркотиками.
В XVI веке, на заре колонизации Америки, разворачивается история, переплетающая мифологию ацтеков с архетипом тёмного рыцаря. После того как испанские конкистадоры жестоко убивают отца юного ацтека Йоуалли Коатля, он вынужден бежать в столицу империи — величественный Теночтитлан. Там, в тени гигантских пирамид и в преддверии надвигающейся катастрофы, он сталкивается с политическими интригами и...
После выхода в отставку Тео замыкается в себе, проводя дни в тихом доме на окраине. Единственное, что нарушает его монотонное существование, — еженедельные встречи с Ольгой, девушкой из ночного мира. Их разговоры, начавшиеся как простые платежи за компанию, постепенно становятся редкими островками человечности, где оба могут на мгновение забыть о прошлом и настоящем.













