После дерзкого побега из тюрьмы легендарный вор Ричард Пейс, известный как виртуоз с безупречной репутацией, сталкивается с неожиданным предложением. Команда неформальных изгоев, грабящая богатых для помощи бедным, предлагает ему присоединиться к самой рискованной операции в их истории. Их цель — крупнейшее в мире хранилище золотых слитков, которым управляет могущественный и беспринципный...
Действие разворачивается в сером пригороде Стокгольма конца 1980-х, где каждый день 12-летнего Оскара проходит под постоянным давлением одноклассников, издевающихся над его замкнутостью и неумением постоять за собой. Мальчик мечтает отомстить обидчикам, прячет в себе жестокие фантазии и почти не общается с окружающими, пока однажды поздним вечером не знакомится с новой соседкой — такой же...