«Таинственные золотые города» — французско-бельгийский ремейк культового мультсериала 1980-х годов, который сохранил атмосферу оригинальной истории и дополнил её новыми деталями сюжета. Действие разворачивается в эпоху Великих географических открытий, когда по миру в поисках сокровищ и знаний странствуют путешественники.
Мир Вакфу населен разнообразными расами, его история неразрывно связана с древними артефактами и силами, способными как даровать жизнь, так и стереть ее с лица планеты. Главный герой — подросток Юго, который до поры до времени жил в маленькой деревне под опекой старика Альберта, не подозревая, что его необычные способности делают его ключевой фигурой в грядущей битве за судьбу всего мира.