После событий первой части бурный и непредсказуемый Усман вновь сталкивается с циничным и принципиальным Франсуа. Их сближает расследование убийства молодого человека, тело которого жестоко расчленили. Им предстоит работать в паре, несмотря на противоположные методы и характер. Фильм продолжает исследовать тему несовершенства системы через призму двух крайностей — хаотичного бунтаря и...
Жизнь Клер, успешной акушерки из пригорода Парижа, похожа на аккуратный сад, который она обожает. Её мир устроен: любящий сын, готовящийся стать врачом, осмысленная работа, дом, полный порядка. Но однажды в дверь стучится прошлое — Беатрис, мачеха, сбежавшая много лет назад, оставив после себя лишь тень тайны и боль.