Латинский квартал Лос-Анджелеса 60-х годов — это место, где жизнь человека стоит дешевле пачки сигарет, а насилие становится единственным языком, на котором можно выжить. Именно здесь детство проводят три неразлучных друга — Майкло, Пако и Круз, связанные не только крепкой дружбой, но и общим окружением, где уличные разборки и гангстерские войны становятся нормой.
В Нью-Мексико конца XIX века до сих пор не действуют общепринятые законы: местные богачи и чиновники распоряжаются судьбами обычных людей по собственному усмотрению, а пограничные территории превратились в поле для безнаказанных махинаций и жестоких разборок. В таких условиях единственным, кто не боится вступать в противостояние с системой, остается легендарный Билли Кид — стрелок, известный...