Продолжение масштабной криминальной саги «Власть в ночном городе» возвращает нас в роскошный, но безжалостный мир Нью-Йорка. Теперь фокус полностью смещён на Тарика Сент-Патрика, сына легендарного гангстера Джеймса «Призрака» Сент-Патрика. Выросший в тени отца, Тарик пытается выстроить собственную жизнь, поступив в престижный университет, но прошлое не отпускает.
В мрачных улицах Лос-Анджелеса разворачивается изнурительная дуэль между двумя мастерами своего дела. Большой Ник, начальник элитного отдела полиции, известен своими жёсткими методами и нестандартным подходом к поимке преступников. Его новый противник — Барнс, харизматичный и тщательно планирующий вор, который собирается совершить дерзкое ограбление Федерального резервного банка США.