Белль Уильямс известна во всем Нью-Йорке как самая быстрая таксистка: её старый «кэб» разгоняется так, что обгоняет даже патрульные машины, а правила дорожного движения для неё просто рекомендация. Она давно мечтает перестать развозить пассажиров и попробовать себя в профессиональных гонках, и вскоре у неё появляется реальный шанс осуществить задуманное.
Семнадцатилетний Келли живет по своим правилам: вместо того чтобы тратить время на обычные школьные разборки и попытки понравиться сверстницам, он с группой единомышленников устраивает масштабные инсценировки исторических сражений, в которых сам играет главную роль. Для него эти реконструкции — не просто хобби, а способ убежать от неприятной реальности, где он не чувствует себя уверенно, и...