Франкфурт 1963 года, 24-летняя Ева работает переводчицей польского языка и живёт с родителями, которые владеют небольшим рестораном «Немецкий дом» — местом, где постоянные посетители, в основном представители старшего поколения, проводят вечера за пивом и жареным мясом, вспоминая послевоенные годы и не всегда желая говорить о том, что произошло до 1945 года.
Лента точно найдет отклик у всех, кто хоть раз был в подростковом возрасте, вспоминает первые влюбленности, глупые ошибки и безусловную поддержку лучших подруг. Это западногерманское кино не делает из своих юных героинь карикатурных персонажей, а показывает их проблемы очень правдоподобно, с долей юмора и тепла, без лишней морали.
Одна из самых кассовых немецких комедий начала 2000-х, пародия не только на каноны классических вестернов про Виннету, но и на стереотипы о коренных американцах и поселенцах Дикого Запада, заложенные в жанре десятилетиями. Режиссер Михаэль Хербиг обыгрывает и абсурдные ситуации, и узнаваемые отсылки к культовым фильмам о дружбе апача и белого следопыта, не перегружая сюжет лишними деталями и...