Анжело — обычный мальчик с необычной мечтой: он хочет стать исследователем и зоологом, чтобы изучать редких животных. Когда семья отправляется в гости к бабушке, рассеянные родители по ошибке оставляют его на одной из остановок. Уверенный в своих силах и знаниях, Анжело решает срезать путь через лес, чтобы догнать родных. Однако этот короткий путь превращается в долгое и неожиданное приключение.
Продолжение всемирно известной франшизы выходит на большой экран. Знакомые по сериалу зрители и новые поклонники получат возможность увидеть историю Маринетт и Адриана в полнометражном формате. Днём они — обычные ученики французской школы, сталкивающиеся с типичными школьными проблемами и первой любовью.