В фильме «Месть Попая» зрителей ждёт классический сценарий хоррора, перенесённый в узнаваемую, но переосмысленную вселенную. Действие разворачивается в старом летнем лагере, затерянном среди густых лесов и заболоченных озёр. Команда молодых и амбициозных вожатых прибывает сюда с одной целью — привести помещение и территорию в порядок к приезду первых отдыхающих.
Молодая девушка Мими, прошедшая курс от наркотической зависимости, надеется, что совместный отдых в загородном доме поможет ей восстановить отношения с родителями. Однако в подвале она обнаруживает коробку с видеокассетами, и просмотр одной из них запускает цепь пугающих событий. Мими начинает видеть и слышать нечто невероятное: искажённых гибридов человека и мыши, чьи движения резкие и...