Рикардо собирает вещи и провожает сына с друзьями в летний детский лагерь, но из-за обычных бытовых задержек он опаздывает на отправляющийся поезд. Пока он пытается решить вопрос с билетами и успеть на состав, детская группа остается без присмотра: дети свободны от контроля взрослых, и уже через пару минут они начинают устраивать настоящий хаос в вагоне, привлекая внимание всех пассажиров.
