Подросток Эмма попадает на общественные работы на ранчо для спасения пострадавших лошадей после серьезного проступка в школе, который ставит под угрозу ее дальнейшее обучение. Она не ожидает, что этот этап жизни кардинально изменит ее взгляды, когда встречает коня по кличке Шанс — животное, пережившее жестокое обращение и почти потерявшее доверие к людям.
Частному детективу Луису Симу, который сам когда-то мечтал о карьере в кино, поручают проверить версию самоубийства Джорджа Ривза — актера, ставшего народным любимцем после роли первого телевизионного Супермена. Дело кажется простым и не слишком прибыльным, но странные детали в свидетельствах окружающих и необычное поведение родственников Ривза заставляют Луиса копнуть глубже, чем ему бы хотелось.
В конце 1990-х годов Нью-Йорк, район Чайнатаун, где разгорается ожесточенная война между двумя преступными группировками — Тонгами и Фукинскими Драконами. Лейтенант Ник Чен, китайский иммигрант, который годами строил карьеру в полиции, используя неформальные связи с Триадой, держит ситуацию в квартале под относительным контролем, балансируя на грани между служебным долгом и сговором с криминалом.