В ближнем будущем, в 2052 году, Берлин предстаёт как город контрастов: высокие технологии соседствуют с упадком, а тишина может быть громче любого крика. Именно в этом мире живёт Лео Байлер — бармен, который с детства не говорит. Его жизнь, и без того размеренная и одинокая, рушится в один миг, когда исчезает Надя, девушка, ставшая его единственной опорой и смыслом.
Действие разворачивается в 1940-х годах, в разгар Второй мировой войны. Британские спецслужбы преследуют немецкого агента Фабрициуса, который добыл секретные данные о планах союзников и пытается вырваться за линию фронта, чтобы передать информацию в Берлин. После того как его самолет сбивают над проливом Ла-Манш, шпион выживает и вымывает на берег маленького, почти необитаемого острова у...