Лето, обычный спальный район, где все ребята уже выбежали на улицу — играют в прятки, гоняют на велосипедах, едят мороженое, и только Дани остаётся дома с длинным списком дел, которые ему поручили родители. Для него каникулы начинаются не с свободы и игр, а с необходимости убирать комнату, выносить мусор и выполнять прочие неинтересные задания, которые отнимают всё время, которое он так ждал.
