История разворачивается в престижной ветеринарной школе, где существует давняя традиция для первокурсников — пройти обряд инициации, заключающийся в поедании сырого животного мяса. Молодая студентка, которая придерживается вегетарианских убеждений, решает пересилить себя и пройти это испытание, чтобы не быть изгнанной из коллектива и не сорвать обучение.
Симона и Эрик получают в наследство старое поместье во Франции, для них это шанс уйти от обыденной рутины и укрепить отношения, которые зашли в тупик. Эрик сразу погружается в идею переоборудовать усадьбу в небольшой бутик-отель, вкладывает в проект все силы и деньги, строит грандиозные планы на совместное будущее.