Фрэнк, который уже успел пережить немало нелепых приключений с друзьями, теперь строит планы на романтический отдых в Бразилии вместе с Соней, надеясь сделать ей предложение в экзотических декорациях и получить одобрение ее состоятельного отца, владельца роскошного курортного отеля. Но его надежды рушатся сразу после приезда: родители Сони не в восторге от его компании и от него самого, а его...
Сюжет картины разворачивается сразу в двух плоскостях: мрачном мире международных наемных убийств, в котором работает главная героиня, и обычной жизни Чикаго, где она пытается сохранить хоть какие-то человеческие связи. Девятилетняя Каталия пережила жестокую расправу над родителями, которую организовал колумбийский наркобарон Дон Лусиа, сумела сбежать от бандитов и найти убежище у дяди в США.