Сюзанна Оресте — опытный психиатр, который после двухлетнего absences, проведённого в Институте Мон-Рояль над сложнейшими случаями, возвращается в повседневную практику. Её собственное состояние, окутанное загадкой, становится не барьером, а своеобразным ключом к пониманию пациентов. Сериал исследует тонкую грань между лечителем и тем, кто нуждается в помощи, показывая, как личный опыт боли...
Канадское семейное кино 2012 года с элементами спортивной драмы и легкой комедии, которое подойдет как подросткам, так и взрослым, любящим трогательные истории о становлении личности. Действие разворачивается в небольшом северном городке, где зима длится почти полгода, а хоккей является не просто популярным видом спорта, а важной частью местной идентичности.