Французский криминальный сериал 2020 года «Шайен и Лола вне закона» — это напряженная психологическая драма, разворачивающаяся на суровых, обособленных территориях севера Франции. История строится вокруг двух женщин, чьи жизни, полные противоречий, сталкиваются в результате трагического преступления. Шайен — бывшая заключенная, только что вышедшая на свободу.
Даниэль наслаждается идиллической семейной жизнью, где каждый день наполнен комфортом и взаимопониманием с женой. Однако привычный уют рушится в один вечер, когда лучший друг Патрик настаивает на совместном ужине, представляя свою новую подругу Эмму. Молодая, обаятельная и невероятно притягательная, она мгновенно становится центром всеобщего внимания, но именно её взгляд и улыбка парализуют...
Капитан полиции Ричард Малиновски вращается в высших кругах, его карьера идет в гору, дома ждет любимая жена и маленькая дочь — по всем меркам это идеальная жизнь, в которой нет места неожиданностям. Но однажды срочный вызов по работе заставляет его оставить дочь дома, и когда Ричард возвращается, он обнаруживает, что ребенок мертв.