После событий первой части Лино, талантливый механик и гонщик, сумел очистить свое имя. Но покой ему неведом — единственная цель, что горит в нем, это месть. Те, кто предал и убил его брата и наставника, продолжают носить форму, пользуясь безнаказанностью. Фильм переносит нас в мрачные, но узнаваемые уголки Парижа, где под покровом ночи кипит уличный криминал и нелегальные гонки.
Виоллет Кастийон, успешная адвокат из Парижа, получает неожиданное предложение: отправиться на небольшой остров в Средиземном море, чтобы взять на себя защиту Стани, местного жителя, обвиняемого в убийстве. Для карьеристки, привыкшей к блеску столицы и сложным делам в городских судах, эта поездка кажется просто незначительной формальностью, которая не займёт много времени и не повлияет на её...