Энергичный следователь Чин Ган-хо работает в полиции по совершенно собственным правилам: он отчаянно предан делу, не останавливается ни перед чем, чтобы поймать преступников, и часто идет на превышение служебных полномочий, если считает, что это приведет к результату. Из-за нестандартных методов ведения расследований у него постоянно возникают конфликты с коллегами, которые предпочитают...
Семья из четырёх человек — родители и два сына, Чин-сок и Ю-сок — переезжает в новый дом. Прежний хозяин оставил свои вещи в одной из комнат, и отец строго-настрого запрещает сыновьям туда заходить. 21-летний Чин-сок, готовящийся к важным экзаменам и принимающий успокоительные таблетки, начинает слышать из той самой комнаты странные звуки: шорохи, приглушённые голоса.
1933 год, Корея находится под жестким контролем японских колониальных властей, а движение за национальную независимость действует в подполье, рискуя каждый день попасть в лапы охранки. Лидеры сопротивления принимают смелое решение: устроить дерзкое покушение на двух самых влиятельных фигур колониального режима в Кёнсоне — губернатора Мамору Кавагути и магната Кан Ин-гука, открыто...