Лето в Авиньоне, город, превращённый гигантским театральным фестивалем. Здесь сталкиваются два мира: бродячие артисты, которые завоёвывают публику на площадях, и актёры строгого классического репертуара, выступающие в стенах театров. Стеффан принадлежит к первому миру — он уличный комедиант, для которого искусство — это непосредственная связь с прохожими.
Даниель и Стефан — коллеги, чьи отношения на работе напоминают непрерывную холодную войну. Их взаимная неприязнь достигает таких высот, что простой разговор превращается в столкновение темпераментов. Однако реальность заставляет по-новому взглянуть на их союз: обоим грозят долги, и единственный шанс на спасение — общий враг в либе финансовых проблем.