1992 год, Чили. Девятилетняя Инес приезжает гостить к бабушке и дедушку, владеющим небольшим отелем рядом с горнолыжным курортом, и быстро подруживается с юной немецкой лыжницей Ханной, приехавшей на каникулы с родителями. Страна только начинает оправляться после долгого периода политической нестабильности, и атмосфера в отдаленном уголке Анд кажется особенно спокойной, почти беззаботной, пока...










