1962 год, разгар кубинского ракетного кризиса: по всей Америке люди следят за новостями, боятся ядерной атаки, в школах проводят учения, где детей учат прятаться под партами в случае воздушной тревоги. В этом напряженном воздухе живут две шестнадцатилетние подруги из обычного провинциального городка, каждая из которых переживает собственные проблемы: одна пытается справиться с разводом...
В центре истории — два совершенно не связанных между собой человека, которые живут в параллельных реальностях, но неожиданно получают возможность наблюдать за жизнью друг друга. Алекс работает на опасный наркокартель, его каждый день наполнен риском, предательством и необходимостью выполнять приказы боссов, от которых нельзя отказаться.