Крупнейшая партия кокаина, следующая по цепочке поставок из Мексики через США в Канаду, бесследно исчезает. Для лидера картеля, известного только как Босс, это неприемлемая ошибка, угрожающая всему его бизнесу. В ход пускаются самые жесткие меры: двое его самых доверенных и безжалостных помощников — Повар, циничный тактик, и Мужик, беспощадный исполнитель — получают задание прошествовать по...
Для молодого канадца Ника жизнь кажется простой и радостной: он любит серфинг, мечтает о приключениях и решает на время отправиться к своему старшему брату, который работает в маленьком колумбийском городке на побережье. Он сразу очаровывается местным колоритом, тёплым климатом и девушкой по имени Мария, и вскоре кажется, что его мечта о беззаботной жизни в тропиках вот-вот осуществится — он...