Детектив Джеймс Найт, только вышедший из тюрьмы после охоты на маньяков-Санта-Клаусов, сталкивается с более личной битвой. Его попытки наладить контакт с бывшей женой и дочерью наталкиваются на холодность и непонимание. Параллельно в Лос-Анджелесе разворачивается другая драма: коллеги Найта из полиции жестоко избивают парамедика Дези, посмевшего заглянуть в их бар.
