Действие фильма происходит спустя годы после первой части. Софи, ставшая старшеклассницей, вместе с хором отправляется в поездку по Италии. Чтобы родители разрешили поездку, она просит своего старого знакомого, экс-агента ЦРУ Джей Джея Бирна, стать сопровождающим. Тот, мечтающий о спокойной жизни, неохотно соглашается, видя в этом возможность отдохнуть.
Агент ЦРУ Джей-Джей, специалист по выявлению террористов, считает свою работу делом чести и строго соблюдает конспирацию. Однако его самая обычная операция по слежке рушится, когда на сцену неожиданно выходит 9-летняя Софи — умная, наблюдательная и невероятно настойчивая девочка, которая случайно снимает его на видео.