Снятый по роману нобелевского лауреата Марио Варгаса Льосы фильм Джона Малковича погружает в атмосферу латиноамериканского мегаполиса на границе XX и XXI веков, где подпольные марксистские группировки регулярно устраивают теракты, а полиция ведёт с ними многолетнюю невидимую войну. Главный герой, офицер Аугустин Рехас, уже двенадцать лет охотится за лидером повстанцев по прозвищу Эзекиль,...
Молодой писатель Эрик, для которого активный отдых и творчество были основой жизни, во время похода на скалолазание сорвается с утеса и получает тяжелейшую травму шейного отдела позвоночника. Он выживает, но остается парализованным ниже груди, и вся та жизнь, которую он строил по собственному плану, рушится в одно мгновение.