Джеймс, бывший военный, обосновался на Гавайях, а его сводный брат Джонни служит полицейским в Оклахоме. Их жизни давно разошлись, а старые обиды сделали общение почти невозможным. Но когда их отец погибает при загадочных обстоятельствах, братья вынуждены положить конец вражде и начать совместное расследование.
В тёплом и солнечном Гонолулу, где волны ласкают берега, а воздух пахнет цветами и солнцем, разворачивается трогательная история о семейных узах и неожиданной дружбе. Шестилетняя Лило Пелекаи, мечтательная и немного одинокая девочка, живёт с младшей сестрой Нани, которая, работая на двух работах, пытается удержать их маленькую семью вместе.