Середина 2010-х, Белфаст. В городке, где напряжение между общинами всё ещё не улеглось, а ирландский язык считают атрибутом маргиналов и радикалов, работает школьный учитель музыки. Его жена активно борется за то, чтобы ирландский получил официальный статус в Северной Ирландии, а сам он по необходимости часто выступает переводчиком в полицейских участках.
Девла Маккинни: фильмы и сериалы
Британский сериал «Голубые огни» (2023) переносит зрителя на противоречивые улицы Белфаста, где мечты о службе закона сталкиваются с суровой реальностью. Сериал следует за группой молодых полицейских, только что окончивших академию и получивших первые назначения. Они прибывают в город, который до сих пор несёт на себе следы прошлых конфликтов и где граница между порядком и хаосом размыта.