В мире, разоренном пандемией неизвестной чумы, которая уничтожила большую часть человечества, остатки выживших пытаются восстановить утраченное и спасти тех, кто еще не заражен. Группа исследователей в Атланте уже близка к созданию лекарства, способного остановить эпидемию, но для завершения работы им не хватает данных из закрытой лаборатории в Нью-Йорке, куда сейчас проникают только крайне...
Действие разворачивается в Париже, в стенах Дворца Правосудия, где известного адвоката находят убитым в собственном кабинете двумя людьми, представившимися полицейскими. Расследование поручают комиссару Грифону, который раньше уже допускал промах в работе и из-за этого потерял доверие начальства. Для контроля над ходом дела Грифону дают в напарники старого приятеля, который несколько лет назад...