В тихой французской деревне Бельфонтен, где ручей перешептывается с лугами, а старые каменные дома хранят тайны, кипит невидимая для взрослых жизнь. Здесь живут четыре неразлучных друга — Ляпис, Трюф, Виолетта и Жюльен. Их мир ограничен лишь красотой окрестных лесов, полей и руин, но это ограничение становится источником бесконечного творчества.
