Лето 1994-го становится для шестнадцатилетней Элены полем для внутреннего бунта и первого взрослого выбора. Фанатка «Нирваны», она скептически относится ко всему вокруг — от семейных правил до происходящих в стране перемен. Каникулы в итальянском кемпинге на море, которые должны были быть скучными, неожиданно наполняются новыми смыслами, когда она встречает Андре.
