Действие картины разворачивается в Великобритании второй половины XX века, когда официальная политика толерантности и политкорректности не могла искоренить глубоко укоренившийся расизм в обществе. Главный герой — Касс, ямайский сирота, которого усыновила пожилая белая пара и перевезла в обеспеченный пригород Лондона.
Действие картины разворачивается на небольшой горнолыжной базе Бычья Гора на Аляске, где круглый год царит неформальная атмосфера: здесь нет строгих правил и олимпийских стандартов, только вечные тусовки, спонтанные спуски на сноуборде и общее увлечение свободным горным спортом. Основные герои — четверо друзей, которые посвятили сноуборду почти всю свою жизнь, и для которых эта база не просто...
Ремейк одноименной романтической классики 1939 года, снятый режиссером Гленном Гордоном Кэроном, переносит зрителей в историю двух людей, каждый из которых уже связал свою жизнь с другими, но неожиданно находит в незнакомце родственную душу во время перелета между Нью-Йорком и Лос-Анджелесом. Майк и Терри, обрученные с другими людьми, понимают, что их внезапно вспыхнувшие чувства не случайность.