1939 год, Дэниэл МакКормик — молодой бесшабашный пилот-испытатель, который никак не может отважиться сделать предложение своей возлюбленной Хелен, откладывая счастье на потом. Но судьба разбивает его планы: в результате несчастного случая девушка попадает в кому, и убитый горем Дэниэл соглашается на уникальный криогенный эксперимент, который должен был продлиться всего год.
Действие фильма разворачивается на стыке тихой размеренной жизни маленького городка и безжалостного криминального мира Чикаго, куда перебираются несколько представителей многочисленной семьи Гейтсов, живущей по старым деревенским законам чести и уважения к родным. Два брата из этой семьи — Трумэн, служащий в городской полиции, и Джеральд, работающий водителем грузовика, стараются не...