Переезд из Монтаны во Флориду не радует школьника Роя Эберхардта: новый город, незнакомые одноклассники и духотный климат кажутся ему невыносимыми, а все взрослые, по его мнению, ведут себя несправедливо и глупо. Всё меняется, когда он случайно замечает, как строители вырубают старые сосны на участке под новое здание, и видит, что в дуплах живут филиппинские совы — редкий вид, занесённый в...
Перед Рождеством у двух итальянских семей разворачиваются семейные драмы, оба мужа остаются один на один с предательством жен и ощущением полной безнадежности. Рануччио и Джорджио решают сбежать от всех проблем в теплые края, арендуют жилье в Майами и сразу же погружаются в атмосферу вечного солнца, вечеринок и свободных отношений, которые кажутся им идеальным лекарством от душевных ран.