Детектив-сержант Брюс Робертсон работает в отделе сыскной полиции Эдинбурга, и его единственная цель на ближайшее время — получить вакантную должность детектива-инспектора. Для этого он готов на любые манипуляции: унижает коллег на работе, подкидывает им компрометирующие материалы, саботирует их расследования и распускает слухи, чтобы только он выглядел компетентным и надёжным перед руководством.
2001 год, менеджер клуба Oakland Athletics Билли Бин остаётся без ключевых игроков после поражения от New York Yankees, чей бюджет в несколько раз превышает бюджет его команды. Он отказывается следовать традиционной логике работы с составами, которая годами доминирует в бейсболе, и отправляется на поиски нестандартного решения, которое позволит конкурировать с топ-клубами без миллионов на...