Энни Джейкобсон и её брат-близнец выросли в Нью-Йорке в семье отца-одиночки, почти не общаясь с материнской родней и не зная подробностей жизни дедушки, который давно отдалился от всех близких. Получение известия о наследстве становится для них полной неожиданностью: завещание отчуждённого родственника включает в себя остров на озере в Канаде, о существовании которого они никогда не слышали...
Джейкоб Уайтдак-Лавуа: фильмы и сериалы
Режиссёрский дебют, снятый на стыке канадской и французской кинематографии, рассказывает о лете, которое меняет всё. Бастьен, парижский подросток, вместе с родителями перебирается в шале у озера Фолкон в Квебеке. Вдали от городской суеты он сталкивается с непривычной тишиной и одиночеством, но всё меняется, когда он встречает Хлою — местную жительницу на несколько лет старше.