1980-е. Опытный агент ФБР Терри Хаска, недавно переведённый из шумного Нью-Йорка в провинциальный и спокойный Айдахо, сталкивается с серией жестоких преступлений, на первый взгляд не связанных между собой — от дерзкого ограбления банка до хладнокровного убийства. На первый взгляд, работа обычных бандитов.
1939 год, Дэниэл МакКормик — молодой бесшабашный пилот-испытатель, который никак не может отважиться сделать предложение своей возлюбленной Хелен, откладывая счастье на потом. Но судьба разбивает его планы: в результате несчастного случая девушка попадает в кому, и убитый горем Дэниэл соглашается на уникальный криогенный эксперимент, который должен был продлиться всего год.