Фильм «Аватар: Путь воды» продолжает историю Джейка Салли, который полностью принял образ аватара и стал предводителем народа на'ви. Теперь у него не только миссия по защите Пандоры, но и семья — жена Нейтири и дети. Их идиллическая жизнь в джунглях и у океанских кланов нарушается вторжением землян, жаждущих контроля над ресурсами планеты.
7 августа 1974 года французский канатоходец Филипп Пети поднялся на самую верхнюю точку одной из башен Всемирного торгового центра в Нью-Йорке и начал свой знаменитый 45-минутный путь по тонкому стальному канату, натянутому между двумя небоскребами на высоте более 400 метров. Внизу на тротуарах собирались толпы прохожих, а полиция, не зная как поступить с безумцем на высоте, пыталась уговорить...
События разворачиваются на суровых просторах Клондайка во времена Золотой Лихорадки, когда на крайний север едут тысячи людей в поисках легкой наживы. Молодой человек по имени Джек прибывает на участок, который достался ему по наследству от отца, и сразу сталкивается с жестокостью местных жителей, не привыкших ценить жизнь друг друга и диких животных.