Десять лет спустя после того, как Джон Коннор помог предотвратить Судный День, его жизнь превратилась в постоянное бегство. У молодого человека нет постоянного жилья, документов, банковских карт и даже мобильного телефона — все это сделано специально, чтобы высокоразвитая сеть машин Skynet не могла отследить его и завершить начатую работу по уничтожению человечества.
После страшного несчастного случая во время конной прогулки жизнь шестнадцатилетней Грейс рушится в одно мгновение: девушка теряет любимую подругу, часть ноги ей приходится ампутировать, а её конь Пилигрим получает тяжелые травмы и перестаёт подпускать к себе кого-либо. Родители Энни и Роберт делают всё возможное, чтобы дочь вышла из заточения в себе, но все их попытки тщетны — Грейс...