Два друга, живущие на окраине общества, соглашаются на кажущуюся простой задачу — выкрасть сумку из старого дома, заколоченного снаружи. Внутри они сталкиваются с чем-то необъяснимым: дом оказывается лабиринтом временных аномалий, где комната за комнатой перемещает их в разные эпохи. С каждым шагом реальность становится более хаотичной, а попытки найти сумку и выбраться превращаются в борьбу...
Джеймс Скинфорд оказывается на краю пропасти: его отец тяжело болен, а деньги на лечение отсутствуют. В отчаянии он замышляет рискованное ограбление — похищение содержимого загадочного грузовика, перевозимого по бездорожью. Казалось бы, всё идёт гладко, но случайная встреча с странной, безмолвной женщиной переворачивает его мир с ног на голову.
Колонизация дальних космических систем уже стала реальностью для человечества, и на одной из отдаленных планет лейтенант Кейн несет регулярную службу, не имея возможности вернуться на Землю вместе со своей маленькой дочерью, которая никогда не видела родную планету и знает только суровые условия колонии.