Жизнь двадцатишестилетней Клоэ в Париже похожа на однообразный будни: она работает в медицинском журнале, общается с назойливой соседкой, мелкой коллегой и соседями по дому, которые постоянно берут и сдают DVD-диски. Девушка мечтает о чем-то большем, но не может представить, как именно оно должно прийти в её жизнь.
Продолжение франко-канадской саги Дени Аркана, принесшей режиссёру мировую известность в конце 1980-х, разворачивается спустя четырнадцать лет после событий первой части. В центре внимания — сын главного героя предыдущей ленты, Себастьян, который прилетает в Монреаль из Англии, чтобы навестить тяжело больного отца Реми, прожившего всю жизнь в компании верных друзей и окруженного множеством...
Фильм строится на классической схеме комедии положений, где случайное совпадение обстоятельств запускает цепь неловких, а порой и очень смешных ситуаций. Действие разворачивается во время оперного вечера: Лорен пришла на представление со своим тайным любовником Роберто, состоятельным итальянским миллионером, который, по его словам, уже развелся.
Действие фильма разворачивается сразу после событий первой части трилогии и посвящено так называемому «второму поколению» сканнеров — молодых людей с уникальными телепатическими и псионическими способностями, за которыми уже ведётся активная охота со стороны государственных структур и криминальных группировок.
Действие разворачивается за один вечер в загородном доме под Монреалем, куда собралась компания близких друзей — преимущественно университетских профессоров и их спутников, чтобы отпраздновать предстоящую свадьбу одного из них. Мужчины сначала удаляются в сад, чтобы обсудить последние новости и свои любовные похождения, не стесняясь в выражениях и не скрывая даже самых постыдных подробностей.