Сериал является экранизацией классического романа турецкого писателя Решата Нури Гюнтекина, вышедшего в 1922 году. Адаптация 2013 года считается одной из самых точных и атмосферных экранизаций литературного произведения, что позволяет передать все особенности быта и нравов османской провинции начала XX века.
