Эмилю четырнадцать лет, он застенчивый подросток с необычной семейой. Его мама, убеждённая в том, что счастье приходит к блондинам, регулярно и безуспешно перекрашивает ему тёмные волосы. Отец — мечтатель и торговый представитель — никак не может завершить строительство их дома, поэтому вся семья живёт в стареньком фургоне.
Идиллия южнофранцузского летнего лагеря, затерянного среди лесов, озер и пещер, рушится с появлением первых слухов. Где-то в чаще рычит невидимый ягуар, его голос пугает ночью загулявших подростков и влюбленных пары. Беспечность сменяется нарастающей тревогой, когда в ближайшем городке начинают исчезать люди, а на лагерь съезжается полиция.