Лето в Авиньоне, город, превращённый гигантским театральным фестивалем. Здесь сталкиваются два мира: бродячие артисты, которые завоёвывают публику на площадях, и актёры строгого классического репертуара, выступающие в стенах театров. Стеффан принадлежит к первому миру — он уличный комедиант, для которого искусство — это непосредственная связь с прохожими.
Французский сериал 2023 года «Назад в прошлое» (Année Zéro) — это напряжённая драма с элементами криминального триллера, где прошлое становится единственным шансом на искупление. 31 декабря известный хирург Марк Оноре被发现 мертвым при загадочных обстоятельствах. Перед смертью он был убеждён, что кто-то целенаправленно убивает его пациентов, однако коллеги и власти проигнорировали его предупреждения.
Чарли — яркая и успешная редактор модного журнала, чья жизнь состоит из показов, фотосессий и светских раутов. Её привычный мир переворачивается, когда в наследство от отца она получает неожиданный актив — старомодную мясную лавку в самом сердце Парижа. Для девушки, чьи амбиции простираются лишь до следующего номера журнала, этот бизнес кажется абсурдным грузом, от которого нужно поскорее...