После успешного завершения первой миссии по спасению родителей Кармен и Джуни официально становятся действующими агентами Организации Супершпионов, осваивают новые технологии и получают доступ к секретным заданиям. Им уже не приходится скрывать свои способности от сверстников, и теперь каждая операция становится для них настоящим испытанием на прочность.
