В Амстердаме, городе каналов и старых легенд, происходит серия жестоких убийств, по модулю копирующих преступления, которые были закрыты тридцать семь лет назад. Детектив Тара Ли, ведущая современное расследование, натыкается на пугающее совпадение: методы, место, детали — всё указывает на того самого маньяка, который, как считалось, навсегда остался в прошлом.
В центре напряжённой истории — Ферри Буман, безжалостный и харизматичный главарь банды, чья жизнь построена на жёстких правилах и безоговорочной мести. Когда его сообщество становится жертвой жестокого нападения, Ферри, не раздумывая, отправляется в свой родной регион Брабант, чтобы найти виновных и восстановить порядок силой.
Хелен живёт в мире, где всё кажется идеальным: успешная карьера, трое подростков-отличников и самый большой дом на улице. Её брак с трудоголиком Вернером, хоть и потерял былую страсть, остаётся прочным фундаментом этого благополучия. Однако хрупкий покой разбивается вдребезги, когда в их дом проникают Ральф и Брайан — двое юных, безжалостных преступников.