Действие этой истории разворачивается в маленьком канадском городке у подножия лесистой горы, которую местные жители обходят стороной из-за старых пугающих легенд, ходящих еще с времен золотой лихорадки. Две совершенно непохожие девочки случайно знакомятся в начале летних каникул и решают вместе разгадать загадку, которую взрослые не решались разгадывать десятилетиями.
Двое уголовников, отбывающих срок в американской тюрьме, случайно подслушивают разговор, в котором упоминается зарытый на заброшенном сельском кладбище клад с драгоценностями. Решив, что это их единственный шанс вырваться из нищеты после освобождения, Кинг и Тин организуют дерзкий побег, несмотря на высокий риск быть пойманными правоохранительными органами почти сразу после выхода за пределы...