История Дина Янгблада, одарённого хоккеиста из Детройта, который после приглашения переезжает в Канаду, чтобы попробовать себя в составе одной из ведущих молодёжных команд страны — «Гамильтон Мустангс». Для парня это шанс вырваться из обыденности и сделать шаг к профессиональному спорту, но реальность оказывается куда сложнее, чем он ожидал.
Кейли, успешный организатор мероприятий, и Бретт, амбициозный спортивный агент, оказываются в одной деловой поездке. Их планы рушатся, когда снежная буря отменяет все рейсы, и они вынуждены искать способ вернуться в Нью-Йорк к праздничному Рождеству. Совместное путешествие становится испытанием: им приходится делить такси, поезда и даже импровизированные остановки, где каждый новый этап пути...