Анна де ла Вега, амбициозная и целеустремлённая американка, прибывает в легендарный Оксфорд, мечтая погрузиться в мир литературы и поэзии. Её планы на спокойный академический год рушатся в первые же минуты, когда случайный проезжающий мимо велосипедист Джейми Дэвенпорт обрызгивает её грязью. Кажется, это просто досадная случайность, но судьба распоряжается иначе: оказывается, Джейми будет...
Люсинда Прайс оказывается в стенах элитного, но сурового исправительного интерната для трудных подростков, будучи обвинённой в ужасном преступлении, следов которого она не может вспомнить. Новая реальность оказывается далекой от обычной школьной жизни: строгие правила, недружелюбная атмосфера и ощущение, что за ней следят.